![\"\"](\"https:\/\/faidutti.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/304761151_1114452219485717_1422552210663899192_n.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\nJe rentre d\u2019un s\u00e9jour de quatre jours en Pologne, \u00e0 Puszczykowo, dans un charmant h\u00f4tel perdu dans les bois, dont l\u2019ameublement date encore de l\u2019\u00e9poque communiste. Krzysztof Szafranski, Michal Gryn et l\u2019\u00e9quipe du collectif d\u2019auteurs Pamper y organisaient une rencontre d\u2019auteurs, certains \u00e9dit\u00e9s et d\u2019autres non, afin qu\u2019ils puissent jouer et d\u00e9battre de leurs prototypes entre eux, et les pr\u00e9senter \u00e0 la petite dizaine d\u2019\u00e9diteurs pr\u00e9sents, des polonais surtout mais aussi quelques tch\u00e8ques, baltes et autrichiens. J\u2019\u00e9tais le participant le plus exotique.<\/p>\n\n\n\n Le programme, assez charg\u00e9, alternait sessions de jeu et conf\u00e9rences en anglais. Anita Landgraf a, par exemple, pr\u00e9sent\u00e9 les avantages, r\u00e9els pour les jeunes auteurs et peut-\u00eatre aussi pour les plus vieux, \u00e0 travailler avec un agent – et du coup je lui ai laiss\u00e9 un des mes prototypes, on verra bien. J\u2019ai rat\u00e9 l\u2019intervention d\u2019Adam Kwapinski sur l\u2019adaptation des jeux videos en jeux de soci\u00e9t\u00e9 parce que j\u2019\u00e9tais tellement fatigu\u00e9 que je faisais la sieste. J\u2019ai parl\u00e9 des modifications que l\u2019\u00e9diteur peut apporter \u00e0 un jeu et des probl\u00e8mes que cela pose souvent aux auteurs, sujet difficile dont je tirerai certainement un article un de ces jours. <\/p>\n\n\n\n Un conseil aux jeunes auteurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n J\u2019avais dans ma valise quelques petits jeux de cartes sur lesquels je travaille en ce moment, et y jouer avec des auteurs, donc des testeurs assez techniques et critiques, a permis de leur apporter quelques am\u00e9liorations. <\/p>\n\n\n\n J\u2019ai aussi bien s\u00fbr jou\u00e9 \u00e0 pas mal d\u2019autres prototypes. S\u2019ils \u00e9taient pour le reste assez diff\u00e9rents, il m\u2019a sembl\u00e9 qu\u2019ils avaient tous besoin d\u2019une bonne coupe au rasoir d\u2019Ockham. J\u2019ai jou\u00e9 \u00e0 un jeu qui \u00e9tait dans une grande boite, avec un plateau, une centaine de pions, des cartes surdimensionn\u00e9es couvertes de texte d\u00e9crivant des capacit\u00e9s sp\u00e9ciales, et qui serait sans doute bien meilleur sous la forme d\u2019un petit jeu de cartes sans texte.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est un probl\u00e8me fr\u00e9quent dans les jeux d\u2019auteur d\u00e9butants, et je profite de l\u2019occasion pour donner ce conseil : faites simple, allez droit au but. Si les tests de votre jeu r\u00e9v\u00e8lent un probl\u00e8me, une lourdeur, un d\u00e9s\u00e9quilibre, un probl\u00e8me de rythme, avant d\u2019essayer de le r\u00e9soudre en ajoutant un m\u00e9canisme, une carte, des pions, demandez-vous si vous ne pouvez pas plut\u00f4t en enlever. Un bon auteur \u00e9crit en \u00e9vitant soigneusement les mots qui n\u2019ajoutent rien au sens de ses phrases; un ing\u00e9nieur n\u2019embellit pas ses machines avec des pi\u00e8ces inutiles; un d\u00e9veloppeur prend bien soin d\u2019effacer les lignes de code qui ne servent plus \u00e0 rien. Un auteur de jeux doit de m\u00eame \u00e9viter toutes les r\u00e8gles, tous les \u00e9l\u00e9ments qui n\u2019ajoutent rien, ou pas grand chose, d\u2019int\u00e9ressant au d\u00e9roulement de la partie.<\/p>\n\n\n\n Femmes, business et hobby ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n J\u2019ai \u00e9t\u00e9 assez surpris du petit nombre de femmes, une dizaine \u00e0 peine sur la centaine d\u2019auteurs pr\u00e9sents, une proportion bien moindre que dans les grands salons comme Essen, Cannes ou la Gen Con. J\u2019ai d\u2019abord pens\u00e9 que cela \u00e9tait d\u00fb \u00e0 un d\u00e9calage de quelques ann\u00e9es entre l\u2019Est et l\u2019Ouest de l\u2019Europe, avant de r\u00e9aliser que le public d\u2019un \u00e9v\u00e9nement comparable n\u2019aurait sans doute pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9rent en France ou aux \u00c9tats-Unis. En effet, si les femmes sont de plus en plus nombreuses parmi les joueurs, si elles sont depuis assez longtemps tr\u00e8s pr\u00e9sentes chez les \u00e9diteurs, que ce soit dans les postes \u00e9ditoriaux ou commerciaux, elles sont au moins aussi nombreuses que les hommes dans l\u2019illustration de jeux, mais elles restent partout rares parmi les auteurs. Nous avons r\u00e9sum\u00e9 cela lors d\u2019une discussion avec Anita Landgraf en une formule un peu r\u00e9ductrice, il y a plus de femmes dans le business que dans le hobby, sans \u00eatre vraiment capables de l\u2019expliquer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Petits et gros salons<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si je ne suis pas all\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 la Gen Con ou \u00e0 Essen, c\u2019est bien s\u00fbr d\u2019abord pour des raisons techniques, le co\u00fbt du transport et du s\u00e9jour pour la Gen Con, les dates qui ne co\u00efncident plus avec les vacances scolaires pour Essen. C\u2019est peut-\u00eatre aussi un peu parce que je suis fatigu\u00e9 de ces grands salons, qui, en tant qu\u2019auteur, me semblent de plus en plus fatigants et de moins en moins utiles. Certes, on y croise beaucoup de monde, mais c\u2019est tr\u00e8s rapidement, dans le bruit, et plus pour boire quelques bi\u00e8res et raconter les potins du milieu ludique que pour jouer et parler jeux. Je pr\u00e9f\u00e8re de plus en plus les rencontres moins nombreuses mais plus tranquilles et parfois plus inattendues que je peux faire sur de plus modestes r\u00e9unions et conventions – \u00e0 condition bien s\u00fbr de pouvoir quand m\u00eame boire quelques bi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n I\u2019m back from four days in Poland, at Puszczykowo, in a cute hotel lost in the woods, whose furniture probably had not been replaced since the communist era. Krzysztof Szafranski, Michal Gryn and the team at the Pamper game test group were organizing a meeting with about a hundred designers, some published and some not, where they could play and discuss their prototypes and show them to ten or so publishers, most of them polish but some czech, baltic or austrian. I was the most exotic attendee.<\/p>\n\n\n\n The busy schedule alternated playtest sessions with conferences in English. Anita Landgraf explained the advantages, for young but also for old designers, of working with an agent, and managed to convince me to let her one of my prototypes. I missed Ada Kwapinski\u2019s talk about adapting video games into boardgames because I was so tired that I needed to have a nap. I talked about how the publishers often develop or modify a game, and of how the designers should deal with this. It\u2019s a complex issue, and I\u2019ll probably go back to my notes to write an article one of these days.<\/p>\n\n\n\n An advice to young boardgame designers<\/strong><\/p>\n\n\n\n I had brought a few light card games on which I\u2019m working at the moment. Playing them with other designers made for constructive and deconstructive criticism, and I come back with all of them somewhat improved. Of course, I also played other designers\u2019 prototypes. They were all very different, but I felt they all needed a good Ockham razor\u2019s beard trimming. I played a big box game, with a board, a hundred tokens, oversized cards covered with text which could have been a much better card game with no text at all.<\/p>\n\n\n\n It is a common issue with wannabe game designers prototypes. Here\u2019s my advice : make everything as simple and straightforward as possible. If playtests reveal a problem with your game, be it clumsiness, unbalance, lack of rythm or depth, don\u2019t try at once to solve it with adding elements, be they card, token or rule. Try first to remove stuff. It\u2019s not always possible, but when it works, it\u2019s always better.<\/p>\n\n\n\n A good writer avoid unnecessary words, words which don\u2019t add anything to the meaning of sentences. An engineer doesn\u2019t try to make machines look nicer with superfluous components. Good developers write short and fast code. Similarly, a good game designer must get rid of all rules or components which add little or nothing to the game flow. <\/p>\n\n\n\n Women, the business and the hobby ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n I was surprised by how few women were among the attendees, ten at most among a hundred designers, a proportion much lower than in big game fairs such as Essen, Cannes or Gen Con. I first thought this was due to a few years gap between Eastern and Western Europe, before realizing things might not have been very different in France or the US. There are more and more women among boardgamers ; there are many, since much longer, working with publishers, both in editorial and commercial jobs ; there is more or less the same proportion of men and women among boardgame illustrators ; there are still, however, very few women among boardgame designers. Discussing this with Anita Landgraf, we summed up in a nice formula, there are more women in the business than in the hobby but we could not explain it. <\/p>\n\n\n\n Smaller and bigger events<\/strong><\/p>\n\n\n\n The main reasons for which I didn\u2019t go this year to Gen Con or Essen are extremely bland, the cost of transport and accomodation at Gen Con, the dates which don\u2019t fit anymore with school holidays for Essen. It is also true, however, that I am less and less excited by these big events which, as a designer, I find more and more tiring and less and less useful. Yes, we can meet many people from the business, but all while runing from one hall to another, and often more to drink beer and exchange gossip than to play and discuss games. I probably enjoy more now smaller gatherings where people have more time to talk, where discussions are sometimes more unexpected, at least if I can still drink a few beers. <\/p>\n\n\n\n Je rentre d\u2019un s\u00e9jour de quatre jours en Pologne, \u00e0 Puszczykowo, dans un charmant h\u00f4tel perdu dans les bois, dont l\u2019ameublement date encore de l\u2019\u00e9poque communiste. Krzysztof Szafranski, Michal Gryn et l\u2019\u00e9quipe du collectif d\u2019auteurs Pamper y organisaient une rencontre … Continue reading <\/a><\/a><\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a>
\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/a>
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"