![\"\"](\"https:\/\/faidutti.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chien-essen.jpg\")
<\/a>\nMise en place des stands, tout le monde bosse.<\/em><\/span><\/p>\n
Il y a chaque jour un train direct de Paris \u00e0 Essen, pour un trajet de presque 5 heures. Cela laisse du temps pour sommeiller ou pour lire. Cette ann\u00e9e, j\u2019avais donc emport\u00e9 un \u00e9pais et s\u00e9rieux volume, Europe\u2019s India, de Sanjay Subrahmanyam, dont la lecture s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement appropri\u00e9e.<\/p>\n
J\u2019ai crois\u00e9, lors de mes recherches sur les licornes dans les textes de la Renaissance, beaucoup des premiers voyageurs europ\u00e9ens en Orient, et notamment en Inde. J\u2019en ai gard\u00e9 une fascination non pour l\u2019exotique mais pour l\u2019exotisme, pour le regard \u00e9tonn\u00e9 ou fantasm\u00e9 de l\u2019Occident sur l\u2019Orient. L\u00e0 o\u00f9 aussi bien Edward Said que ses contempteurs construisent des mod\u00e8les, au premier rang desquels le paradigme orientaliste, cherchent des r\u00e9ponses, Sanjay Subrahmanyam, qui prend bien soin de ne gu\u00e8re utiliser le terme \u00ab\u00a0orientalisme\u00a0\u00bb reste pr\u00e8s des sources et pose, avec pas mal d\u2019humour, bien des questions. Son long dernier chapitre, India\u2019s Europe, renverse les perspectives – tout comme le fait Greedy Kingdoms<\/a>, le jeu de Hayato Kisaragi que j\u2019ai retravaill\u00e9 et qui \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 sur le salon, et dont les illustrations montrent un Moyen-\u00c2ge europ\u00e9en tel qu\u2019on l\u2019imagine au Japon, amusant m\u00e9lange sartorial et architectural. Du coup, je me suis un peu amus\u00e9 \u00e0 chercher d\u2019autres exemples d\u2019\u00a0\u00ab occidentalisme\u00a0\u00bb sur les stands des \u00e9diteurs asiatiques et j\u2019en ai trouv\u00e9 suffisamment pour envisager de mettre un peu \u00e0 jour, un de ces jours, mon petit essai sur l\u2019exotisme ludique<\/a> – en me demandant par exemple pourquoi l\u2019arch\u00e9type de l\u2019exotisme europ\u00e9en semble \u00eatre l\u2019Allemagne pour les Japonais et l\u2019Italie pour les Chinois.<\/p>\n J\u2019ai donc beaucoup tra\u00een\u00e9 dans le hall 4, clairement le plus \u00ab\u00a0exotique\u00a0\u00bb, o\u00f9 se trouvaient la plupart des \u00e9diteurs taiwanais, cor\u00e9ens, indon\u00e9siens ou japonais. Si la plupart des stands chinois restaient ceux d\u2019imprimeurs et de fabricants, quelques uns se lan\u00e7aient aussi dans l\u2019\u00e9dition. J\u2019ai aussi crois\u00e9 dans les all\u00e9es des \u00e9diteurs ou distributeurs malais, br\u00e9siliens, argentins, indiens, iraniens, thais et m\u00eame, comble de l\u2019exotisme, islandais. Ils \u00e9taient en exploration. L\u2019an prochain, certains auront sans doute un stand et l\u2019on commencera \u00e0 voir arriver les auteurs, comme cela s\u2019est pass\u00e9 pour les japonais et cor\u00e9ens.<\/p>\n La globalisation du march\u00e9 du jeu de soci\u00e9t\u00e9 est donc en marche. J\u2019avais un jeu qui sortait chez un \u00e9diteur cor\u00e9en, Venture Angels<\/a>, tr\u00e8s vite \u00e9puis\u00e9 sur le salon, et un autre chez un iranien, la version couleur locale de Citadelles, et deux rendez-vous pour discuter de futurs projets chez des japonais. Dans les paris sur la prochaine acquisition d\u2019Asmod\u00e9e, Russie et Cor\u00e9e avaient la c\u00f4te la plus \u00e9lev\u00e9e. Et j\u2019ai termin\u00e9 le salon dimanche soir en signant un contrat pour ma premi\u00e8re collaboration avec le jeune auteur cor\u00e9en Yohan Goh.<\/p>\n Entre s\u00e9ances de d\u00e9dicaces de Dragons<\/a>, Fist of Dragonstones<\/a>, Venture Angels<\/a> ou Greedy Kingdoms,<\/a> discussion de projets d\u00e9j\u00e0 en route et pr\u00e9sentation de prototypes aux \u00e9diteurs, j\u2019avais un emploi du temps assez charg\u00e9. Un rendez-vous toutes les heures, parfois m\u00eame le vendredi toutes les demi-heures, alors m\u00eame qu\u2019il fallait dix bonnes minutes pour aller d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du salon. Dimanche, une solide gueule de bois a encore compliqu\u00e9 les choses. Le stand de Matagot, l\u2019\u00e9diteur de Dragons<\/a>, me servait de base tactique, et celui de Iello tout proche, avec ses profonds fauteuils blancs, de zone de repos.<\/p>\n J\u2019avais dans mes valises quelques prototypes, dont certains ont suscit\u00e9 quelque int\u00e9r\u00eat, sans que je sache encore si cela d\u00e9bouchera sur un contrat. En fait, tous les \u00e9diteurs ou presque voulaient le m\u00eame jeu, un party game rigolo et pas tr\u00e8s politiquement correct. Yohan et moi avons finalement choisi celui qui semblait avoir les meilleures id\u00e9es pour l\u2019\u00e9dition, a sugg\u00e9r\u00e9 une nouvelle r\u00e8gle bien rigolote \u00e0 laquelle nous n\u2019avions pas pens\u00e9, et a propos\u00e9 de signer le soir m\u00eame. Je dois encore des excuses \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Hobbyworld, \u00e0 qui j\u2019avais plus ou moins promis ce jeu lorsqu\u2019ils y avaient jou\u00e9 \u00e0 Moscou, mais ils ont bien compris pourquoi nous avons fait un autre choix.<\/p>\n D\u2019autres auteurs, comme Brett Gilbert et Arve F\u00fchler, ont tweet\u00e9 ou m\u2019ont rapport\u00e9 avoir aussi eu des propositions de contrat \u00e0 signer sur place, ce qui n\u2019est pas habituel. Apr\u00e8s la globalisation, la deuxi\u00e8me nouveaut\u00e9 de ce salon est peut-\u00eatre l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration. Il sort de plus en plus de jeux, et de plus en plus vite, comme si nul ne voulait prendre le risque de se faire doubler. Bien s\u00fbr, vous attendez que je vous dise quel \u00e9tait le jeu qui faisait le buzz. Avec tant de monde, tant de jeux, tant de r\u00e9seaux et de microcosmes, il est de plus en plus rare qu’un jeu unique emporte tout sur son passage et soit la grande vedette du salon. Je pourrais citer ceux dont j’ai souvent entendu dire du bien autour de moi, Treasure Island, Wangdo, Everdell, Detective Club, Orbis, Senators, Western Legends ou Cosmic Factory, ceux du classement Fairplay, qui place en t\u00eate Belratti, City of Rome, Lift Off, Coimbra et Neom, ou ceux du Geekbuzz de Boardgamegeek, Azul – Stained Glass of Sintra, Teotihuacan, Everdell, Coimbra, Chronicles of Crime, Blackout – Hong Kong. Comme vous le voyez, des listes bien diff\u00e9rentes qui montrent que s’il y avait de l’avis g\u00e9n\u00e9ral plein de bons voire tr\u00e8s bons jeux, aucun n’a \u00e9t\u00e9 la grande vedette du salon. Cela devient habituel, et c’est sans doute tant mieux.<\/p>\n Comme chaque ann\u00e9e, il y a des gens qui \u00e9taient sans doute l\u00e0 et que je n\u2019ai pas vus de la semaine et que je salue ici. Il y en a d\u2019autres que je croisais partout, comme Martin Wallace, Stephen Buonocore, Ludovic Maublanc ou Liesbeth Bos. \u00c0 l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n I\u2019m just back from the Essen boardgame fair, in Germany. For the second cons\u00e9cutive year, it was taking place during my school holidays, which is very convenient. It was great, but I feel completely exhausted.<\/em><\/p>\n There is one direct train from Paris to Essen every day. The trip lasts 5 hours, which is largely enough to sleep a bit and read a lot. This year, I had brought a heavy and serious essay, Europe\u2019s India, by Sanjay Subrahmanyam, and it was a very appropriate choice.<\/em> His long last chapter on India\u2019s Europe reverts the usual perspective – exactly like what I have experienced in Greedy Kingdoms<\/a>, the game by Hayato Kisaragi which I have reworked a bit and whose new edition was shown on the fair, and whose art show medieval Europe as imagined by Japanese culture, a cute and fun sartorial and architectural mix, if not mess. Encouraged by this, I had a bit of fun looking for other \u00ab\u00a0occidentalist\u00a0\u00bb games on the both of the asian publishers, and I found enough stuff to consider updating, one of these days, my long article about exoticism in boardgames<\/a>. I\u2019m wondering why, for example, the archetypal exotic Europe seems to be\u00a0 Germany for the Japanese and Italy for the Chinese.<\/em><\/p>\n I wandered in hall 4, the most exotic one, with all the Taiwanese, Korean, Indonesian and Japanese publishers. Most Chinese booths were still that of printing factories, but some of them were having a try at publishing. I also met in the alleys publishers or distributors from Malaysia, Brasil, Argentina, India, Iran, Thailand and even Iceland, which in a way was the most exotic. I bet next year some of them will have a booth, and designers will follow, as it happened with Japan and Korea.<\/em><\/p>\n The boardgame market and business is getting global. I had a new game, Venture Angels<\/a>, at a Korean publisher, which was very soon out of stock, and another one, a localized version of Citadels, at an Iranian one, and I had meeting to discuss future games to be published in Japan. People were betting on Asmodee\u2019s next acquisitions, and the odds seem to favor Russia and Korea. I ended the fair on Sunday night with signing a contract for y first co-design with the young Korean designer Yohan Goh.<\/em><\/p>\n I had a busy schedule made of signings of Fist of Dragonstones<\/a>, Dragons, Greedy Kingdoms<\/a> and Venture Angels<\/a>, pitching game ideas to publishers, and discussing future games already in the pipe. This means one appointment every hour, sometimes even every half an hour, especially on Friday, when one needs ten long minutes to walk from one hall to another. On Sunday, a solid and lasting hangover made things even more difficult. I used the Matagot booth, in, hall 3, as a home base and the Iello one, with its deep and large white armchairs, as a resting place.<\/em><\/p>\n I had brought a few prototypes to show to publishers, and several of them raised some interest, though I\u2019m not sure yet this will end with a publishing contract. In fact, almost all publishers wanted the same game, a fun and not so politically correct party game. Yohan and I finally chose the one who had the best publishing ideas, suggested a new and really fun rule, and proposed that we signed on the spot. I still owe some apologies to the Hobbyworld team, since I had more or less promised them this game when we met in Moscow. I think they understood why we finally made another choice.<\/em><\/p>\n Other designers, such as Brett Gilbert and Arve F\u00fchler, have twitted or have told me they also got offers to sing a publishing contract on the spot. After globalization, the second novelty of this fair might be acceleration. There are more and more games, and they are published faster and faster, as if no-one wanted to take the risk of being overtaken.\u2028This might be one more sign that we are in a bubble, probably the most discussed topic in Essen. Those who, like me, are afraid of this for a while point at the absurd number of new games published in Essen, almost 1500, at the burgeoning of new small publishers coming out of nowhere thanks to the new opportunities to do the small and large print runs, at the unrealistic number of gamers wanting to become designers or publishers, at the first signs of a turnaround on Kickstarter, and basically argue that the popularity of boardgames might be a passing fad. Those who think there\u2019s still room for growth insist on globalization and new markets, on innovating game systems, on the perpective of real\/virtual hybrid games, and argue that there are serious social and lasting reasons for people wanting to play more than ever. Let\u2019s live and see\u2026<\/em><\/p>\n Of course, you want me to tell what were the best new games on the fair. With so many people, so many games, so many networks and microcosms, no single game can become the one uncontested star. I can just list the games I have heard praised by my friends, Treasure Island, Wangdo, Everdell, Orbis, Detective Club, Senators, Western Legends and Cosmic Factory,\u00a0 those in the Fairplay ranking, Belratti, City of Rome, Lift Off, Coimbra and Neom, or those in the Boardgamegeek’s Geekbuzz, Azul – Stained Glass of Sintra, Teotihuacan, Everdell, Coimbra, Chronicles of Crime, Blackout – Hong Kong. These very different lists show that while everybody agreed it was a great year with great games, none of them was the undisputed star of the show. Like every year, there are a few good friends who were probably there and whom I never met – sorry for this, and hello. There are a few other ones whose paths crossed mine all the time, such as Martin Wallace, Stephen Buonocore, Ludovic Maublanc or Liesbeth Bos\u2026. See you next year.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Fatigu\u00e9 mais content, je reviens juste du salon du jeu de soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Essen, en Allemagne, qui cette ann\u00e9e avait encore eu la bonne id\u00e9e de se d\u00e9rouler pendant les vacances scolaires. Mise en place des stands, tout le monde bosse. … Continue reading <\/a><\/a>
\nGreedy Kingdoms<\/em><\/span><\/a><\/p>\n<\/a><\/em>
\nVenture Angels<\/a> avec l’\u00e9quipe de Mandoo Games. Qu’est-ce que je suis grand !<\/em><\/span><\/p>\n<\/a><\/em><\/span>Dej<\/a> avec l’\u00e9diteur, Alireza, \u00e0 droite, et un joueur heureux et persophone.<\/span><\/em><\/p>\n<\/a>
\nDragons avec le petit et sympathique distributeur allemand, Boardgamebox.<\/span><\/em><\/p>\n<\/a>
\nLe Petit Poucet<\/a> pr\u00e9sent\u00e9 chez Asmod\u00e9e. Je ne sais m\u00eame pas o\u00f9 il \u00e9tait exactement, je ne l’ai pas vu.<\/em><\/span><\/p>\n<\/a>
\nSignature du contrat d’\u00e9dition de Lifestyles, avec un \u00e9diteur qui pr\u00e9f\u00e8re rester anonyme. C’est dimanche soir, nous sommes tous pass\u00e9s \u00e0 l’eau min\u00e9rale.<\/em><\/span><\/p>\n
\nOn peut y voir un indice de plus de ce que nous sommes dans une bulle, ce qui \u00e9tait sans doute la question la plus discut\u00e9e du salon. Ceux qui, comme moi, le pensent depuis un certain temps mettaient en avant l\u2019incroyable nombre de nouveaut\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es sur le salon, pr\u00e8s de 1500, la floraison de petits \u00e9diteurs venus de nulle part profitant des nouvelles facilit\u00e9s de production que ce soit en petite ou en grande s\u00e9rie, le d\u00e9sir de tous les joueurs de devenir auteur ou \u00e9diteur, l\u2019id\u00e9e que la popularit\u00e9 actuelle du jeu de soci\u00e9t\u00e9 rel\u00e8ve d\u2019une mode passag\u00e8re, et les premiers signes de retournement constat\u00e9s, par exemple, sur Kickstarter. Ceux qui pensent que nos jeux ont encore de beaux jours devant eux insistaient sur la globalisation, les nouveaux march\u00e9s, les m\u00e9canismes innovants, la synth\u00e8se r\u00e9el-virtuel, et l\u2019id\u00e9e que la popularit\u00e9 du jeu a des causes sociales s\u00e9rieuses et durables. Qui vivra verra\u2026<\/p>\n
\n<\/a><\/em>
\nSetting up booth. Everybody is busy. No freeloader.<\/span>
\n<\/em><\/p>\n
\nI first met the old travel accounts by westerners who had been, or said they had been, in India when working on my PhD about unicorns in Renaissance and early modern writings. Since then, I\u2019ve been fascinated not by the exotic by exoticism, by the fascinated and often fantasized perception of the far East in the old Europe. Both Edward Said and his main critics build models, starting with the orientalist paradigm, look for answers and explanations. Sanjay Subrahmanyam makes little use of the word orientalism, stays close to the written sources and ask interesting and sometimes humorous questions.<\/em><\/p>\n<\/a><\/a>
\nGreedy Kingdoms<\/span><\/a><\/p>\n<\/a><\/span>
\nVenture Angels<\/a> with the Mandoo Games team. Look how tall I am!<\/span><\/p>\n<\/a><\/em>Dej<\/a> with the publisher, Alireza, on the right, and a happy persian speaking gamer.
\n<\/span><\/p>\n<\/a>
\nPlaying Dragons<\/a> at the small and nice German distributor, Boardgamebox.
\n<\/span><\/p>\n<\/a>
\nLost in the Woods<\/a> somewhere in the Asmodee pro zone…. I didn’t even see it!
\n<\/span><\/p>\n<\/a>
\nSigning of the Lifestyles contract with a publisher who prefers so far to stay anonymous. it was on Sunday night, so we were all drinking only sparkling water.
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/em><\/p>\n